«Queste pagine intendono dunque mostrare come i rituali, i gesti, i linguaggi simbolici e le fonti che li documentano siano profondamente intrecciati. Il rituale non è solo un atto pubblico, ma è soprattutto un testo da decifrare; la cronaca non è solo una testimonianza, ma è sempre una costruzione interpretativa. (…)

Comprendere questa dialettica tra gesto e parola, tra pratica e rac-conto, tra realtà e memoria, significa entrare in un mondo che, pur distante, continua a parlarci: un mondo in cui la città si faceva e si disfaceva nella celebrazione dei suoi santi, nella scomunica dei suoi traditori, nella commemorazione dei suoi morti; un mondo in cui lo spazio urbano era tanto un luogo concreto quanto un simbolo, tanto teatro di conflitti quanto custode di memoria.

Questo libro invita a percorrere quelle vie, ad ascoltare quei suoni, a sentire quegli odori, a vedere quelle processioni e quelle profanazioni, a leggere quelle parole e quei silenzi, per ritrovare, dietro l’apparente estraneità del Medioevo, i fondamenti di dinamiche collettive che, sotto altre forme, ci interrogano ancora oggi».